產品介紹
1.濃醇日式咖哩醬：多種新鮮蔬果搭配精心熬煮，風味濃郁且層次豐富。
2.份量十足的肉塊：咖哩醬搭配軟嫩雞肉塊，份量大滿足。
3.令人上癮的日常美味：道地日式風味，加熱即食，人人是大廚

商品成份

• 日式咖哩醬(水、馬鈴薯、味屋咖哩醬(洋蔥、番茄碎角、馬鈴薯、豬支骨(台灣)、雞胸骨、番茄糊、水、紅蘿蔔、白蘿蔔、東昇南瓜、高麗菜、雞腳、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、棕櫚糖、芒果醬(芒果片、糖、水、食鹽、醋酸)、紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦醬(蝦、鹽)、麻瘋柑、香辛料(芫荽籽、芫荽))、馬鈴薯泥粉、味精(L-麩酸鈉)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、大豆油、雞精粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、玉米澱粉、雞脂、糖、酵母萃取物、香料、碳酸鈣、調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、白胡椒粉、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物)、香菇粉(食鹽、香菇、L-麩酸鈉、砂糖、麥芽糊精、葡萄糖、大豆水解蛋白、醬油、蘑菇、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、胺基乙酸、酵母抽出物、黑胡椒、氧化澱粉、葵花籽油、芥花油、糊精、琥珀酸、碳酸鉀、檸檬酸)、南薑片、辣椒、薑黃粉、丁香、小茴香子、茴香子、綠豆蔻、肉桂棒、月桂葉、黑胡椒粒)、洋蔥、佛蒙特咖哩(豬脂(日本)、麵粉、砂糖、食鹽、玉米澱粉、咖哩粉(薑黃、芫荽、馬芹、小茴香、黑胡椒、辣椒、肉桂、肉豆蔻、丁香、薑)、洋蔥粉、脫脂奶粉、蕃茄粉、乾酪(牛奶、乳酸菌、食鹽、凝乳酵素)、香蕉泥、蜂蜜、大豆卵磷脂、豬肉萃取物(日本)、

  奶粉麵粉糊(棕櫚油、脫脂奶粉、麵粉)、調味粉(蕃茄泥、洋蔥、醋、砂糖、食鹽)、酵母萃取物(粉狀酵母萃取物、粉狀鯷魚萃取物)、可可粉、蘋果泥、大蒜粉、醬油粉(食鹽、小麥、大豆)、乳清粉、小麥發酵調味料(小麥、酵母萃取物)、L-麩酸鈉、普通焦糖色素、脂肪酸甘油酯、脂肪酸蔗糖酯、琥珀酸二鈉、檸檬酸、香料、醋酸鈉)、日式咖哩粉(特製咖哩粉(薑黃、胡荽、胡蘆巴、馬芹、陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、茴香、薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉荳蔻、鼠尾草、荳蔻)、棕櫚糖粉、柴魚精(調味劑(L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉)、食鹽、乳糖、砂糖、乾燻鰹魚、鰹魚抽出物、酵母抽出物、D-木糖、麥芽糖、葡萄糖、糊精)、味精(L-麩酸鈉)、片栗粉(馬鈴薯澱粉)、香蒜粉(麥芽糊精、香蒜粉(蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精)、蒜精粉(脫水蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精、大蒜精油)、大蒜香料(阿拉伯膠、大蒜精油、二氧化矽))、薑黃粉、肉桂粉、胡荽粉、荳蔻粉、小茴香粉、丁香粉、辣椒粉)、紅蘿蔔、牛奶、芒果泥、蘋果、香蕉、大豆油、蒜末、薑末、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物))、咖哩雞肉(雞腿肉、咖哩粉(小茴香子、胡荽子、黑胡椒粒、紅辣椒、鬱金香、丁香、肉桂)、鹽)

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

產品介紹
1.濃醇日式咖哩醬：多種新鮮蔬果搭配精心熬煮，風味濃郁且層次豐富。
2.份量十足的肉塊：咖哩醬搭配軟嫩豚肉塊，份量大滿足。
3.令人上癮的日常美味：道地日式風味，加熱即食，人人是大廚。

商品成份

• 日式咖哩醬(水、馬鈴薯、味屋咖哩醬(洋蔥、番茄碎角、馬鈴薯、豬支骨(台灣)、雞胸骨、番茄糊、水、紅蘿蔔、白蘿蔔、東昇南瓜、高麗菜、雞腳、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、棕櫚糖、芒果醬(芒果片、糖、水、食鹽、醋酸)、紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦醬(蝦、鹽)、麻瘋柑、香辛料(芫荽籽、芫荽))、馬鈴薯泥粉、味精(L-麩酸鈉)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、大豆油、雞精粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、玉米澱粉、雞脂、糖、酵母萃取物、香料、碳酸鈣、調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、白胡椒粉、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物)、香菇粉(食鹽、香菇、L-麩酸鈉、砂糖、麥芽糊精、葡萄糖、大豆水解蛋白、醬油、蘑菇、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、胺基乙酸、酵母抽出物、黑胡椒、氧化澱粉、葵花籽油、芥花油、糊精、琥珀酸、碳酸鉀、檸檬酸)、南薑片、辣椒、薑黃粉、丁香、小茴香子、茴香子、綠豆蔻、肉桂棒、月桂葉、黑胡椒粒)、洋蔥、佛蒙特咖哩(豬脂(日本)、麵粉、砂糖、食鹽、玉米澱粉、咖哩粉(薑黃、芫荽、馬芹、小茴香、黑胡椒、辣椒、肉桂、肉豆蔻、丁香、薑)、洋蔥粉、脫脂奶粉、蕃茄粉、乾酪(牛奶、乳酸菌、食鹽、凝乳酵素)、香蕉泥、蜂蜜、大豆卵磷脂、豬肉萃取物(日本)、

  奶粉麵粉糊(棕櫚油、脫脂奶粉、麵粉)、調味粉(蕃茄泥、洋蔥、醋、砂糖、食鹽)、酵母萃取物(粉狀酵母萃取物、粉狀鯷魚萃取物)、可可粉、蘋果泥、大蒜粉、醬油粉(食鹽、小麥、大豆)、乳清粉、小麥發酵調味料(小麥、酵母萃取物)、L-麩酸鈉、普通焦糖色素、脂肪酸甘油酯、脂肪酸蔗糖酯、琥珀酸二鈉、檸檬酸、香料、醋酸鈉)、日式咖哩粉(特製咖哩粉(薑黃、胡荽、胡蘆巴、馬芹、陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、茴香、薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉荳蔻、鼠尾草、荳蔻)、棕櫚糖粉、柴魚精(調味劑(L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉)、食鹽、乳糖、砂糖、乾燻鰹魚、鰹魚抽出物、酵母抽出物、D-木糖、麥芽糖、葡萄糖、糊精)、味精(L-麩酸鈉)、片栗粉(馬鈴薯澱粉)、香蒜粉(麥芽糊精、香蒜粉(蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精)、蒜精粉(脫水蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精、大蒜精油)、大蒜香料(阿拉伯膠、大蒜精油、二氧化矽))、薑黃粉、肉桂粉、胡荽粉、荳蔻粉、小茴香粉、丁香粉、辣椒粉)、紅蘿蔔、牛奶、芒果泥、蘋果、香蕉、大豆油、蒜末、薑末、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物))、咖哩豬肉(豬梅花肉(台灣)、咖哩粉(小茴香子、胡荽子、黑胡椒粒、紅辣椒、鬱金香、丁香、肉桂)、鹽)

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

產品介紹
1.濃醇日式咖哩醬：多種新鮮蔬果搭配精心熬煮，風味濃郁且層次豐富。
2.份量十足的肉塊：咖哩醬搭配軟嫩牛肉塊，份量大滿足。
3.令人上癮的日常美味：道地日式風味，加熱即食，人人是大廚。

商品成份

• 日式咖哩醬(水、馬鈴薯、味屋咖哩醬(洋蔥、番茄碎角、馬鈴薯、豬支骨(台灣)、雞胸骨、番茄糊、水、紅蘿蔔、白蘿蔔、東昇南瓜、高麗菜、雞腳、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、棕櫚糖、芒果醬(芒果片、糖、水、食鹽、醋酸)、紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦醬(蝦、鹽)、麻瘋柑、香辛料(芫荽籽、芫荽))、馬鈴薯泥粉、味精(L-麩酸鈉)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、大豆油、雞精粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、玉米澱粉、雞脂、糖、酵母萃取物、香料、碳酸鈣、調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、白胡椒粉、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物)、香菇粉(食鹽、香菇、L-麩酸鈉、砂糖、麥芽糊精、葡萄糖、大豆水解蛋白、醬油、蘑菇、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、胺基乙酸、酵母抽出物、黑胡椒、氧化澱粉、葵花籽油、芥花油、糊精、琥珀酸、碳酸鉀、檸檬酸)、南薑片、辣椒、薑黃粉、丁香、小茴香子、茴香子、綠豆蔻、肉桂棒、月桂葉、黑胡椒粒)、洋蔥、佛蒙特咖哩(豬脂(日本)、麵粉、砂糖、食鹽、玉米澱粉、咖哩粉(薑黃、芫荽、馬芹、小茴香、黑胡椒、辣椒、肉桂、肉豆蔻、丁香、薑)、洋蔥粉、脫脂奶粉、蕃茄粉、乾酪(牛奶、乳酸菌、食鹽、凝乳酵素)、香蕉泥、蜂蜜、大豆卵磷脂、豬肉萃取物(日本)、

  奶粉麵粉糊(棕櫚油、脫脂奶粉、麵粉)、調味粉(蕃茄泥、洋蔥、醋、砂糖、食鹽)、酵母萃取物(粉狀酵母萃取物、粉狀鯷魚萃取物)、可可粉、蘋果泥、大蒜粉、醬油粉(食鹽、小麥、大豆)、乳清粉、小麥發酵調味料(小麥、酵母萃取物)、L-麩酸鈉、普通焦糖色素、脂肪酸甘油酯、脂肪酸蔗糖酯、琥珀酸二鈉、檸檬酸、香料、醋酸鈉)、日式咖哩粉(特製咖哩粉(薑黃、胡荽、胡蘆巴、馬芹、陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、茴香、薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉荳蔻、鼠尾草、荳蔻)、棕櫚糖粉、柴魚精(調味劑(L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉)、食鹽、乳糖、砂糖、乾燻鰹魚、鰹魚抽出物、酵母抽出物、D-木糖、麥芽糖、葡萄糖、糊精)、味精(L-麩酸鈉)、片栗粉(馬鈴薯澱粉)、香蒜粉(麥芽糊精、香蒜粉(蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精)、蒜精粉(脫水蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精、大蒜精油)、大蒜香料(阿拉伯膠、大蒜精油、二氧化矽))、薑黃粉、肉桂粉、胡荽粉、荳蔻粉、小茴香粉、丁香粉、辣椒粉)、紅蘿蔔、牛奶、芒果泥、蘋果、香蕉、大豆油、蒜末、薑末、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物))、咖哩牛肉(牛腩(巴拉圭)、咖哩粉(小茴香子、胡荽子、黑胡椒粒、紅辣椒、鬱金香、丁香、肉桂)、鹽)

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

產品介紹
1.濃醇日式咖哩醬：多種新鮮蔬果搭配精心熬煮，風味濃郁且層次豐富。
2.份量十足的肉塊：使用高級澳洲和牛前腿心(BMS 6-7級)，油花完美分布的極致口感，在家也能品嘗到的頂級美味。
3.令人上癮的日常美味：道地日式風味，加熱即食，人人是大廚

商品成份

• 日式咖哩醬(水、馬鈴薯、味屋咖哩醬(洋蔥、番茄碎角、馬鈴薯、豬支骨(台灣)、雞胸骨、番茄糊、水、紅蘿蔔、白蘿蔔、東昇南瓜、高麗菜、雞腳、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、棕櫚糖、芒果醬(芒果片、糖、水、食鹽、醋酸)、紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦醬(蝦、鹽)、麻瘋柑、香辛料(芫荽籽、芫荽))、馬鈴薯泥粉、味精(L-麩酸鈉)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、大豆油、雞精粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、玉米澱粉、雞脂、糖、酵母萃取物、香料、碳酸鈣、調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、白胡椒粉、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物)、香菇粉(食鹽、香菇、L-麩酸鈉、砂糖、麥芽糊精、葡萄糖、大豆水解蛋白、醬油、蘑菇、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、胺基乙酸、酵母抽出物、黑胡椒、氧化澱粉、葵花籽油、芥花油、糊精、琥珀酸、碳酸鉀、檸檬酸)、南薑片、辣椒、薑黃粉、丁香、小茴香子、茴香子、綠豆蔻、肉桂棒、月桂葉、黑胡椒粒)、洋蔥、佛蒙特咖哩(豬脂(日本)、麵粉、砂糖、食鹽、玉米澱粉、咖哩粉(薑黃、芫荽、馬芹、小茴香、黑胡椒、辣椒、肉桂、肉豆蔻、丁香、薑)、洋蔥粉、脫脂奶粉、蕃茄粉、乾酪(牛奶、乳酸菌、食鹽、凝乳酵素)、香蕉泥、蜂蜜、大豆卵磷脂、豬肉萃取物(日本)、

  奶粉麵粉糊(棕櫚油、脫脂奶粉、麵粉)、調味粉(蕃茄泥、洋蔥、醋、砂糖、食鹽)、酵母萃取物(粉狀酵母萃取物、粉狀鯷魚萃取物)、可可粉、蘋果泥、大蒜粉、醬油粉(食鹽、小麥、大豆)、乳清粉、小麥發酵調味料(小麥、酵母萃取物)、L-麩酸鈉、普通焦糖色素、脂肪酸甘油酯、脂肪酸蔗糖酯、琥珀酸二鈉、檸檬酸、香料、醋酸鈉)、日式咖哩粉(特製咖哩粉(薑黃、胡荽、胡蘆巴、馬芹、陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、茴香、薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉荳蔻、鼠尾草、荳蔻)、棕櫚糖粉、柴魚精(調味劑(L-麩酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉)、食鹽、乳糖、砂糖、乾燻鰹魚、鰹魚抽出物、酵母抽出物、D-木糖、麥芽糖、葡萄糖、糊精)、味精(L-麩酸鈉)、片栗粉(馬鈴薯澱粉)、香蒜粉(麥芽糊精、香蒜粉(蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精)、蒜精粉(脫水蒜片、玉米澱粉(非基改)、麥芽糊精、大蒜精油)、大蒜香料(阿拉伯膠、大蒜精油、二氧化矽))、薑黃粉、肉桂粉、胡荽粉、荳蔻粉、小茴香粉、丁香粉、辣椒粉)、紅蘿蔔、牛奶、芒果泥、蘋果、香蕉、大豆油、蒜末、薑末、伍斯特醬(醋、糖蜜、糖、水、食鹽、洋蔥、鯷魚、大蒜、丁香、羅望子萃取物、天然香料、辣椒萃取物))、咖哩和牛(澳洲和牛前腿心(BMS 6-7級)、米酒、砂糖、冰糖、醬油、洋蔥、辣椒、薑、大蒜仁、印度肉桂棒、八角、月桂葉、花椒粒、味精(L-麩酸鈉)、鹽)

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

產品介紹
亞企冷鏈與金德老爹聯名!台式滷肉醬本土道地風味，選用國產豬肉，肥肉及瘦肉精心配置比例，
經過長時間熬煮，滷汁與肉汁油脂融合，加熱後拌勻烏龍麵與金德老爹辣椒醬，鹹香美味、層次豐富。
1. 聯名金德老爹辣椒醬，油而不膩、麻而不苦、辣而不躁，層次豐富
2. 台式滷肉醬純手工製作不添加防腐劑、使用國產豬。
3. 肥瘦比例適中，長時間熬煮不膩口。
4. 特選軟Q烏龍麵，滑順可口，拌勻享用鹹香美味。

商品成份
• 台式滷肉醬：紅蔥頭、台灣帶皮豬五花肉、豬皮、米酒、醬油、冰糖、
大蒜仁、辣椒、白胡椒粉、八角、玉桂葉、焦糖色素
• 急凍熟日式烏龍麵： 小麥粉、水、羥丙基磷酸二澱粉、鹽
• 豆豉辣椒醬(重辣)：朝天椒、黑豆鼓、鹽、蒜頭、蒜酥、大豆沙拉油、
冰糖、花椒粉、胡椒粉
• 豬肉原產地：台灣國產豬

建議調理方式
1.先將台式滷肉醬解凍後拆袋倒入鍋中加熱五分鐘拿起備用、
辣椒醬可放常溫回溫或者浸泡熱水2分鐘備用
2.將解凍後的麵條拆袋放入滾水煮約2分鐘
3.將麵條放置碗中，倒入台式滷肉醬、辣椒醬拌勻，也可自行加入喜愛蔬菜
※本產品為冷凍食品，請充分加熱後再食用。

產品介紹
辣味咖哩醬為使用小茴香、薑黃、丁香等多種香料，長時間燉煮的微辣咖哩，
拌於特選軟Q烏龍麵，搭配軟嫩鹽麴舒肥雞胸肉，香辣好吃。
1. 辣味咖哩醬純手工製作不添加防腐劑、使用國產豬。
2. 嚴選多種辛香料熬製而成咖哩醬，微辛辣口感。
3. 特選軟Q烏龍麵，滑順可口，拌勻享用開胃滿足。
4. 獨特鹽麴豚頰肉片。

商品成份
辣味咖哩醬：
紅番茄丁(切碎蕃茄、蕃茄汁、檸檬酸)、洋蔥、椰漿(椰漿、水、黏稠劑(縮甲基纖維素鈉)、
關華豆膠、乳化劑(聚山梨醇酐脂肪酸酯六十)、豬骨高湯(台灣)、雞骨高湯、番茄糊(番茄糊、
檸檬酸)、棕櫚糖(棕櫚汁、偏亞硫酸氫鈉)、高麗菜、馬鈴薯、紅蘿蔔、白蘿蔔、南瓜、雞腳、
味精、沙拉油、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、芒果醬(芒果、糖、水、食鹽、醋酸)、料理米酒
、雞粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、雞脂、糖、酵母萃取物、玉米澱粉、香料、雞肉萃取物、
小麥麩質、水、調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、
白胡椒粉、二氧化矽、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、
紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦膏、萊姆、芫荽子、芫荽）、
馬鈴薯泥粉(馬鈴薯、脂肪酸甘油酯)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、伍斯特醬(釀造醋、水、
高果糖糖漿、砂糖、食鹽、洋蔥、胡蘿蔔、蕃茄、蘋果、肉桂、辣椒、月桂葉、普通焦糖色素、L-麩酸鈉)、
特製咖哩粉(薑黃、胡荽、葫蘆巴、馬芹、陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、小茴香、薑、八角、百里香、
月桂葉、丁香、肉豆蔻、鼠尾草、小荳蔻)、馬鈴薯澱粉、大骨湯粉(麥芽糊精、鹽、糖、水解植物、
蛋白、L-麩酸鈉、 洋蔥粉、大骨濃縮粉、二氧化矽、棕櫚油(精製棕櫚油、麥芽糊精、辛烯基丁二酸鈉澱粉、
二氧化矽、香料(中鏈三甘油酯、香料)、混合濃縮生育醇(抗氧化劑))、香蒜粉、DL-胺基丙酸、
香料、胺基乙酸、胡椒)、香菇粉(調味劑 (L-麩酸鈉、氯化鉀、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、
5'-鳥嘌吟核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉)、食鹽、砂糖、D-甘露醇、昆布粉、昆布抽出物)、
白胡椒粉、香蒜粉(蒜粉、 品質改良劑(二氧化矽))、薑黃粉、肉類用咖哩粉(胡荽、紅辣椒粉、
馬芹、黑胡椒、肉桂、丁香，鹽、薑黃、大蒜，小荳蔻、茴香、八角、乾薑、紅扁豆仁)、砂糖、
圓糯米、小茴香子、肉桂粉、荳蔻粉、印度胡荽粉、老薑、紅辣椒、混合香料粉(胡荽、紅辣椒粉、
小茴香、黑胡椒、肉桂、丁香、肉荳蔻、乾皮、八角、鹽、月桂葉、茴香)、印度丁香粉、
肉桂棒(肉桂、甘草片)、印度丁香粒、甜茴香、印度綠豆蔻、月桂葉、黑胡椒粒

鹽麴豚頰調理包：
豬嘴邊肉(台灣)、米酒、紅蔥頭、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、醬油、日本味霖
(蔗糖轉化液糖、水、食用酒精、食鹽、糯米)、青蔥、大蒜、嫩精[鹽、馬鈴薯澱粉、
乳糖、品質改良劑(二氧化矽)、木瓜酵素(含麥芽糊精)、鳳梨酵素(含麥芽糊精)]

急凍熟日式烏龍麵：
小麥粉、水、羥丙基磷酸二澱粉、鹽

豬骨、豬嘴邊肉原產地：台灣國產豬

建議調理方式
1.先將辣味咖哩醬及鹽麴豚頰調理包完全解凍，解凍後拆袋倒入鍋中加熱五分鐘拿起備用
2.將解凍後的麵條拆袋放入滾水煮約2分鐘
3.將麵條放置碗中，倒入辣味咖哩醬及鹽麴豚頰調理包拌勻，也可自行加入喜愛蔬菜
※本產品為冷凍食品，請充分加熱後再食用。

產品介紹
辣味咖哩醬為使用小茴香、薑黃、丁香等多種香料，長時間燉煮的微辣咖哩，
拌於特選軟Q烏龍麵，搭配軟嫩鹽麴舒肥雞胸肉，香辣好吃。
1. 辣味咖哩醬純手工製作不添加防腐劑、使用國產豬。
2. 嚴選多種辛香料熬製而成咖哩醬，微辛辣口感。
3. 特選軟Q烏龍麵，滑順可口，拌勻享用開胃滿足。
4. 獨特鹽麴定溫舒肥雞胸肉

商品成份
辣味咖哩醬：紅番茄丁(切碎蕃茄、蕃茄汁、檸檬酸)、洋蔥、椰漿(椰漿、水、
黏稠劑(縮甲基纖維素鈉)、關華豆膠、乳化劑(聚山梨醇酐脂肪酸酯六十)、
豬骨高湯(台灣)、雞骨高湯、番茄糊(番茄糊、檸檬酸)、棕櫚糖(棕櫚汁、偏亞硫酸氫鈉)、
高麗菜、馬鈴薯、紅蘿蔔、白蘿蔔、南瓜、雞腳、味精、沙拉油、香蕉、牛番茄、鳳梨、
柳丁、芒果醬(芒果、糖、水、食鹽、醋酸)、料理米酒、雞粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、
雞脂、糖、酵母萃取物、玉米澱粉、香料、雞肉萃取物、小麥麩質、水、
調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、白胡椒粉、
二氧化矽、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、
紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦膏、萊姆、芫荽子、芫荽）、
馬鈴薯泥粉(馬鈴薯、脂肪酸甘油酯)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、伍斯特醬(釀造醋、
水、高果糖糖漿、砂糖、食鹽、洋蔥、胡蘿蔔、蕃茄、蘋果、肉桂、辣椒、月桂葉、普通焦糖色素、
L-麩酸鈉)、特製咖哩粉(薑黃、胡荽、葫蘆巴、馬芹、陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、小茴香、
薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉豆蔻、鼠尾草、小荳蔻)、馬鈴薯澱粉、
大骨湯粉(麥芽糊精、鹽、糖、水解植物、蛋白、L-麩酸鈉、 洋蔥粉、大骨濃縮粉、二氧化矽、
棕櫚油(精製棕櫚油、麥芽糊精、辛烯基丁二酸鈉澱粉、二氧化矽、香料(中鏈三甘油酯、香料)、
混合濃縮生育醇(抗氧化劑))、香蒜粉、DL-胺基丙酸、香料、胺基乙酸、胡椒)、
香菇粉(調味劑 (L-麩酸鈉、氯化鉀、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌吟核苷磷酸二鈉、
琥珀酸二鈉)、食鹽、砂糖、D-甘露醇、昆布粉、昆布抽出物)、白胡椒粉、香蒜粉(蒜粉、
品質改良劑(二氧化矽))、薑黃粉、肉類用咖哩粉(胡荽、紅辣椒粉、馬芹、黑胡椒、肉桂、
丁香，鹽、薑黃、大蒜，小荳蔻、茴香、八角、乾薑、紅扁豆仁)、砂糖、圓糯米、小茴香子、
肉桂粉、荳蔻粉、印度胡荽粉、老薑、紅辣椒、混合香料粉(胡荽、紅辣椒粉、小茴香、
黑胡椒、肉桂、丁香、肉荳蔻、乾皮、八角、鹽、月桂葉、茴香)、印度丁香粉、
肉桂棒(肉桂、甘草片)、印度丁香粒、甜茴香、印度綠豆蔻、月桂葉、黑胡椒粒

鹽麴雞胸肉調理包：
雞胸肉、鹽、鹽麴、橄欖油、香蒜粉、生蒜

急凍熟日式烏龍麵：
小麥粉、水、羥丙基磷酸二澱粉、鹽

豬骨原產地：台灣國產豬

建議調理方式
1.先將辣味咖哩醬及鹽麴雞胸肉調理包完全解凍，解凍後拆袋倒入鍋中加熱五分鐘拿起備用
2.將解凍後的麵條拆袋放入滾水煮約2分鐘
3.將麵條放置碗中，倒入辣味咖哩醬及鹽麴雞胸肉拌勻，也可自行加入喜愛蔬菜
※本產品為冷凍食品，請充分加熱後再食用。

產品介紹
辣味咖哩醬為使用小茴香、薑黃、丁香等多種香料，長時間燉煮的微辣咖哩，拌於特選軟Q烏龍麵，搭配軟嫩清燉老滷牛腱、牛腩，香辣好吃。
1. 辣味咖哩醬純手工製作不添加防腐劑、使用國產豬。
2. 嚴選多種辛香料熬製而成咖哩醬，微辛辣口感。
3. 特選軟Q烏龍麵，滑順可口，拌勻享用開胃滿足。
4. 特選老滷牛腱、牛腩，肉質厚實，軟嫰好入口

商品成份
辣味咖哩醬：紅番茄丁(切碎蕃茄、蕃茄汁、檸檬酸)、洋蔥、椰漿(椰漿、水、
黏稠劑(縮甲基纖維素鈉)、關華豆膠、乳化劑(聚山梨醇酐脂肪酸酯六十)、豬骨高湯(台灣)、
雞骨高湯、番茄糊(番茄糊、檸檬酸)、棕櫚糖(棕櫚汁、偏亞硫酸氫鈉)、高麗菜、馬鈴薯、
紅蘿蔔、白蘿蔔、南瓜、雞腳、味精、沙拉油、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、
芒果醬(芒果、糖、水、食鹽、醋酸)、料理米酒、雞粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、
雞脂、糖、酵母萃取物、玉米澱粉、香料、雞肉萃取物、小麥麩質、水、
調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、白胡椒粉、
二氧化矽、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、
紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦膏、萊姆、芫荽子、芫荽）、
馬鈴薯泥粉(馬鈴薯、脂肪酸甘油酯)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、
伍斯特醬(釀造醋、水、高果糖糖漿、砂糖、食鹽、洋蔥、胡蘿蔔、蕃茄、蘋果、肉桂、
辣椒、月桂葉、普通焦糖色素、L-麩酸鈉)、特製咖哩粉(薑黃、胡荽、葫蘆巴、馬芹、
陳皮、胡椒、紅辣椒、肉桂、小茴香、薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉豆蔻、
鼠尾草、小荳蔻)、馬鈴薯澱粉、大骨湯粉(麥芽糊精、鹽、糖、水解植物、蛋白、
L-麩酸鈉、 洋蔥粉、大骨濃縮粉、二氧化矽、棕櫚油(精製棕櫚油、麥芽糊精、
辛烯基丁二酸鈉澱粉、二氧化矽、香料(中鏈三甘油酯、香料)、混合濃縮生育醇
(抗氧化劑))、香蒜粉、DL-胺基丙酸、香料、胺基乙酸、胡椒)、
香菇粉(調味劑 (L-麩酸鈉、氯化鉀、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌吟核苷磷酸二鈉、
琥珀酸二鈉)、食鹽、砂糖、D-甘露醇、昆布粉、昆布抽出物)、白胡椒粉、香蒜粉(蒜粉、
品質改良劑(二氧化矽))、薑黃粉、肉類用咖哩粉(胡荽、紅辣椒粉、馬芹、黑胡椒、肉桂、
丁香，鹽、薑黃、大蒜，小荳蔻、茴香、八角、乾薑、紅扁豆仁)、砂糖、圓糯米、
小茴香子、肉桂粉、荳蔻粉、印度胡荽粉、老薑、紅辣椒、混合香料粉(胡荽、紅辣椒粉、
小茴香、黑胡椒、肉桂、丁香、肉荳蔻、乾皮、八角、鹽、月桂葉、茴香)、印度丁香粉、
肉桂棒(肉桂、甘草片)、印度丁香粒、甜茴香、印度綠豆蔻、月桂葉、黑胡椒粒

清燉牛腱牛腩調理包：
牛肋條(澳洲)、腱子心(美國)、湯汁{水、牛大骨(澳洲)、洋蔥、紅蘿蔔、帶骨牛小排(美國)、
米酒、老薑、白蘿蔔、冰糖、豬大骨(台灣)、粉蔥、大蒜仁、牛晶粉[(鹽、L-麩酸鈉、麥芽糊精、
香料、糖、玉米澱粉、牛油(含氧化棕櫚油、抗養化劑(第三丁基氫醌))、牛肉粉(牛肉、鹽、
多磷酸鈉、香辛料(肉桂、大茴香、小豆蔻、草豆蔻)、複合調味劑(乳糖、DL-胺基丙酸、
呈味核苷酸二鈉(5`-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5`-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、氨基乙酸、琥珀酸二鈉
、檸檬酸鈉)、糖、抗養化劑(維生素E)、酵母萃取物(含鹽)、洋蔥粉、調味劑(5`-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、
5`-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、檸檬酸)、焦糖色素、白胡椒]、八角、玉桂葉、味精(5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、
5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、肉桂粉、茴香子、肉桂棒、粗鹽、小茴香子、花椒粒、丁香粒}

急凍熟日式烏龍麵：
小麥粉、水、羥丙基磷酸二澱粉、鹽

豬骨原產地：
台灣國產豬

牛大骨、牛肋條來源：
澳洲

帶骨牛小排、牛腱心來源：
美國

建議調理方式
1.先將辣味咖哩醬、清燉牛腱牛腩調理包完全解凍，解凍後拆袋倒入鍋中加熱五分鐘拿起備用
2.將解凍後的麵條拆袋放入滾水煮約2分鐘
3.將麵條放置碗中，倒入辣味咖哩醬及清燉牛腱牛腩調理包拌勻，也可自行加入喜愛蔬菜
※本產品為冷凍食品，請充分加熱後再食用。

產品介紹
改良日式咖哩以豚骨湯底作為湯底提味，而以大量紅蘿蔔、馬鈴薯、蔬果、
蘋果香蕉與大量水果等營養食材當湯底原料，並搭配祕製咖哩粉製。

商品成份
日式咖哩醬包：水、洋蔥、紅蘿蔔、馬鈴薯、爪哇口味咖哩塊{食用油脂(牛油、豬油、棕櫚油)、
麵粉、食鹽、玉米澱粉、咖哩粉(薑黃、芫荽、馬芹、小茴香、黑胡椒、辣椒、肉桂、肉豆蔻、
丁香、薑)、砂糖、脫脂大豆、洋蔥粉、咖哩葉泥、蒜頭粉、洋蔥加工品(洋蔥、棕櫚油)、
葡萄糖、香辛料(小茴香、丁香)、大豆卵磷脂、乾酪加工品[糊精、乾酪(牛乳、乳酸菌、
食鹽、凝乳酵素)]、芝麻漿 咖哩油：芥花油、印度咖哩粉(小茴香子、胡荽子、黑胡椒粒、
紅辣椒、鬱金香、丁香、肉桂)、朝天椒、魔鬼椒、雞心椒、老薑、大蒜、乾辣椒、蔥、米酒、肉桂、八角

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

料理新搭配
日式咖哩牛腩乾拌麵+牛腩清湯
牛腩乾拌麵淋上清爽的日式咖哩醬，放入各式蔬菜，再搭配牛腩清湯，全新吃法挑戰你的味蕾。

使用產品
秘製紅燒番茄咖哩牛腩麵、 日式咖哩醬

產品介紹
台灣的庶民美食，滷肉飯、乾拌麵、燙青菜等多種料理搭配、老少咸宜。

商品成份
紅蔥頭、台灣帶皮豬五花肉、豬皮、米酒、醬油、冰糖、大蒜仁、辣椒、白胡椒粉、八角、 玉桂葉、焦糖色素

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

料理新搭配
雞滷飯
使用美膳食研所的珍味雞胸肉切成雞絲平鋪於白飯上，淋上熱騰騰的台式滷肉醬，在家也能做出一吃就上癮的雞魯飯 。

使用產品
珍味雞胸肉系列、 台式滷肉醬

滷肉乾拌麵+牛腱湯
使用乾拌麵淋上香噴噴的傳統台式滷肉醬，搭配牛腱湯，美味快速上桌，讓你也可以輕鬆變大廚。

使用產品
秘製清燉番茄咖哩牛腱麵、台式滷肉醬

產品介紹

精選國產豬肉，搭配醃製脆瓜，滷汁味香拌飯拌麵，蒸蛋當作料理食材方便又可口。

商品成份
台式瓜仔肉醬：梅花肉、紅蔥頭、脆瓜(花瓜、果糖、醬油、水、鹽 鮮味香菇汁
(香菇原汁、昆布原汁、L-魅酸鈉、5'-次 黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、
甜味 劑[複方甘草酸鈉(麥芽糊精、檸檬酸鈉、甘草酸鈉、 豬皮、花瓜(花瓜、水、蔗糖、
純釀造醬油、食鹽、檸檬酸、氯化鈣)大蒜、醬油、米酒、冰糖、辣椒、白 胡椒粉、八角、焦糖色素、玉桂葉

豬肉、豬皮產地:台灣

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

產品介紹
使用小茴香、薑黃、丁香等多種印度香料，長時間燉煮的道地印度咖哩，口感微辣四季皆宜。

商品成份
紅番茄丁(切碎蕃茄、蕃茄汁、檸檬酸)、洋蔥、椰漿(椰漿、水、黏稠劑(縮甲基纖維素鈉)、
關華豆膠、乳化劑(聚山梨醇酐脂肪酸酯六十)、豬骨高湯、雞骨高湯、番茄糊(番茄糊、檸檬酸)、
棕櫚糖(棕櫚汁、偏亞硫酸氫鈉)、高麗菜、馬鈴薯、紅蘿蔔、白蘿蔔、南瓜、雞腳、味精、
沙拉油、香蕉、牛番茄、鳳梨、柳丁、芒果醬(芒果、糖、水、食鹽、醋酸)、料理米酒、
雞粉(食鹽、麥芽糊精、L-麩酸鈉、雞脂、糖、酵母萃取物、玉米澱粉、香料、雞肉萃取物、
小麥麩質、水、調味劑(5 '-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、小麥麩質、
白胡椒粉、二氧化矽、樹薯澱粉、薑粉、雞肉萃取物、酥油(棕櫚油)、葡萄糖、薑黃粉、D-木糖)、
紅咖哩醬(紅辣椒乾、蒜、香茅、紅蔥頭、鹽、南薑、蝦膏、萊姆、芫荽子、芫荽）、
馬鈴薯泥粉(馬鈴薯、脂肪酸甘油酯)、鹽麴(蓬萊米、水、鹽、釀造酒精)、伍斯特醬
(釀造醋、水、高果糖糖漿、砂糖、食鹽、洋蔥、胡蘿蔔、蕃茄、蘋果、肉桂、辣椒、
月桂葉、普通焦糖色素、L-麩酸鈉)、特製咖哩粉(薑黃、胡荽、葫蘆巴、馬芹、陳皮、
胡椒、紅辣椒、肉桂、小茴香、薑、八角、百里香、月桂葉、丁香、肉豆蔻、鼠尾草、小荳蔻)、
馬鈴薯澱粉、大骨湯粉(麥芽糊精、鹽、糖、水解植物、蛋白、L-麩酸鈉、 洋蔥粉、大骨濃縮粉、
二氧化矽、棕櫚油(精製棕櫚油、麥芽糊精、辛烯基丁二酸鈉澱粉、二氧化矽、香料(中鏈三甘油酯、香料)、
混合濃縮生育醇(抗氧化劑))、香蒜粉、DL-胺基丙酸、香料、胺基乙酸、胡椒)、香菇粉(調味劑 (L-麩酸鈉、
氯化鉀、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌吟核苷磷酸二鈉、琥珀酸二鈉)、食鹽、砂糖、D-甘露醇、
昆布粉、昆布抽出物)、白胡椒粉、香蒜粉(蒜粉、 品質改良劑(二氧化矽))、薑黃粉、肉類用咖哩粉(胡荽、
紅辣椒粉、馬芹、黑胡椒、肉桂、丁香，鹽、薑黃、大蒜，小荳蔻、茴香、八角、乾薑、紅扁豆仁)、砂糖、
圓糯米、小茴香子、肉桂粉、荳蔻粉、印度胡荽粉、老薑、紅辣椒、混合香料粉(胡荽、紅辣椒粉、小茴香、
黑胡椒、肉桂、丁香、肉荳蔻、乾皮、八角、鹽、月桂葉、茴香)、印度丁香粉、肉桂棒(肉桂、甘草片)、
印度丁香粒、甜茴香、印度綠豆蔻、月桂葉、黑胡椒粒

建議調理方式
微波：調理包倒入容器加蓋放進微波爐，以800W微波3分鐘。
電鍋：調理包放進電鍋，外鍋倒入1杯水，隔水蒸20分鐘。

料理新搭配
印度肉醬咖哩雞肉飯
使用美膳食研所的珍味雞胸肉，搭配主食，再放入各式各樣的蔬菜，
最後淋上風味獨特又豐富的印度咖哩醬，讓你在家也能快速享受異國料理。
使用產品
珍味雞胸肉系列、印度咖哩醬